Thực sự mà nói thì không ai có thể chối cãi là Biden đã già, với số tuổi 78 thì phải nói là quá già. Đã thế, ông ta lại là kẻ luôn biểu lộ sự lú lẫn, ngốc nghếch và cố chấp với bất kỳ ý tưởng ngu ngốc nào hình thành đâu đó trong số các tế bào óc còn sót lại trong đầu của ông ta. Nhưng bây giờ thì hoàn toàn rõ ràng rằng ông này đang đáp chuyến xe tốc hành về vùng mất trí. Trong khi đó thì, khốn nạn thật, giới truyền thông thổ tả đang ngồi hàng ghế đầu để xem tấn tuồng lớn nhất về lịch sử chính trị của Hoa Kỳ, đã thản nhiên cho rằng những việc làm của lão già lẩm cẩm, lú lẫn, thiếu chút nữa thì đã vãi ướt đũng quần ngay trên đài truyền hình quốc gia là A-OK, là được, là không có gì đáng để ý cả !!!
Trên nguyên tắc thì việc làm của giới truyền thông chuyên nghiệp không phải chỉ lượn lặt tin tức lớn nhỏ để loan báo, mà phải can thiệp vào những sự kiện, tìm hiểu ý nghĩa trung thực của nó để thông báo cho đọc giả. Trong thời gian tranh cử tổng thống, năm 2020, các phóng viên của các hãng truyền thông thổ tả đã cố tình bỏ qua chuyện máy tính xách tay (laptop computer) có cả tá video của "cậu ấm Hunter Biden" với hình ảnh liên quan đến tay trùm ma tuý Pablo Escobar và đám gái gú của hắn ta, họ cũng ngó lơ sự làm ăn của "cậu ấm" với Ukraine, Nga, Tàu ... hay với bất cứ ai ve vẩy nắm đô la trước mặt cậu ta.
Hãy nghe lão già ngớ ngẩn được giới truyền thông thổ tả thổi ống đu đủ, cho uống thuốc an thần để đứng ra đọc lời tuyên bố về "chiến thắng Afghanistan" ngớ ngẩn, vô nghĩa một cách quái đản: "Nhân viên tình báo của chúng ta đã làm được một việc tuyệt vời, nhưng không ai có thể thấy được việc gì sẽ xảy ra, đó là một cuộc di tản vĩ đại nhất từ trước đến nay và tất cả đều là lỗi của Trump”. Nguyên văn: “Our intel people did a great job but no one saw this coming and it was the greatest evacuation ever and also it was all Trump’s fault.”
Hiển nhiên Biden là một lão gìa ngớ ngẩn, nói năng ấm ớ, vô nghĩa, câu sau đá câu trước ... Xem ra chỉ có một ký giả duy nhất là Peter Doocy của Fox là đủ can đảm để đưa ra những câu hỏi khiến Biden phải lúng túng, trả lời ấm ớ, không gẫy gọn. Còn lại các tay bồi bút của giới truyền thông thổ tả đều tranh nhau tâng bốc và săn đón tin tức về món kem mới nhất mà bà tiến sĩ Jill đã nhét vào lỗ mồm của kẻ mà bà đã, mặt dầy mày dạn, bỏ chồng để bám theo vì danh vọng ở một thời xuân xanh nào đó.
Việc làm của đám truyền thông thổ tả khiến chúng ta nhớ lại thời thập niên 1960, "triều đại Kennedy" được giới truyền thông thổ tả tận tình "bao che", ngay cả với câu chuyện tình tay ba bí ẩn của JFK, Teddy và cô đào nẩy lửa Marilyn Monroe, được xem là chuyện "đàn ông thì phải thế (boys will be boys)", và gạt qua một cách nhanh chóng như ngôn ngữ "văn chương đỏ hiện đại" cho rằng đó là "Chuyện thường ngày ở huyện."
Và như thế những "bồi bút chuyên nghiệp" trong giới truyền thông thổ tả đã che đậy điều đó, chỉ đến - nhiều năm sau - họ mới thừa nhận rằng có lẽ họ nên làm việc có lương tâm hơn một chút và bớt đi tính cách bênh vực, bao che hơn một chút với thần tượng của họ. Thế rồi các nhà báo chuyên nghiệp đã hứa hẹn rằng họ sẽ không bao giờ tham gia vào kiểu che đậy này dành cho các chính trị gia nữa. Và, thưa quý vị, họ đã giữ lời tâm nguyện là "không bao che, mà đập túi bụi, bất cứ một thành viên nào thuộc đảng Cộng hoà." Còn đối với đảng viên của đảng Dân chủ thì sao? Thôi thì 50% cũng được rồi.
Và bây giờ với ông tông tông ngớ ngẩn, thì sự bao che của đám bồi bút sẽ trở nên từ khôi hài đến bi hài, nếu không muốn nói là giết người. Trong mùa tranh cử, đám truyền thông thổ tả đã tặng cái "thẻ miễn tội" cho "ông Lớn (Big Guy)", người được hưởng 10% lợi nhuận trong vụ hãng Burisma, Ukraine, của "cậu ấm Hunter Biden", đồng thời xoay trục biến lão già lú lẫn này thành một dũng sĩ đang dẫn đầu một cuộc nổi dậy chống dịch Vũ Hán và chế vắc-xin - “Vắc xin Trump dở, vắc xin của Trump là do công lao của chúng tôi! (Trump vaccine bad, Trump vaccine we can take credit for good!)” - và bây giờ họ, đám bồi bút, đang làm như việc làm của lão già ngốc này là đúng.
Lão già ngớ ngẩn này làm chẳng đúng một việc gì ráo. Trái lại, lão ta giống như một cái giẻ rách, cũ kỹ, bẩn thỉu, cần được vất bỏ.
Điều khôi hài nhất là khi Biden xuất hiện trong các cuộc họp báo và tuyên bố rằng ông ta được khuyến cáo là không trả lời câu hỏi của ký giả, hoặc chỉ được phép gọi tên ký giả trong một danh sách tên và câu hỏi đã được chấp thuận từ trước. Thử tưởng tượng nếu ông Trump hay thư ký báo chí của Toà Bạch Ốc dưới thời ông Trump mà làm như thế thì cái đám truyền thông thổ tả sẽ tru tréo như thế nào? Các tay bồi bút chuyên nghiệp sẽ viết bài phê bình, thoá mạ ra sao? Với Biden và nhân viên của ông ta thì không có gì để bàn luận, vì như đã nói ở trên, đó là "Chuyện thường ngày ở huyện." Và như thế, Biden giống như một tên bù nhìn bị giật dây, hay ông phỗng đá trong thơ của cụ Nguyễn Khuyến:
Ông đứng làm chi đó hỡi ông?
Trơ trơ như đá, vững như đồng.
Đêm ngày gìn giữ cho ai đó,
Non nước đầy vơi có biết không?
Phải chăng cụ Nguyễn Khuyến có tài tiên tri?
Xem ra không ai thích thú về Tu chính án thứ 25 (thay đổi tông tông vì lý do ... hết thuốc chữa) để đặt bà Kamala Harris vào "ghế trên ngồi tót sỗ sàng". Mụ này xem ra thì trí thông minh ngang với cây cột điện mà chúng ta thường thấy đây đó trên đường phố. Chúng ta không thể để bàn tay của kẻ đầu óc chứa đầy rác rưởi như chiếc máy hút bụi ở gần cái nút bấm màu đỏ (nút bấm phóng phi đạn nguyên tử). Đám báo chí thổ tả có thể phớt lờ một cách ngu xuẩn, nhưng kẻ thù của nước Mỹ thì nhận ra một cách rõ ràng. Bọn Taliban đã nhìn ra sự hèn nhát của Biden, và biết rằng chúng có thể làm bất cứ điều gì mà chúng muốn. Kết quả ra sao thì chúng ta đã thấy rõ. Tàu cộng thì thúc cùi chỏ vào Đài Loan và nói rằng "Này, tụi bay đã thấy cứu tinh của chúng mày làm gì hay chưa? Tụi bay muốn giải quyết việc quy phục một cách êm đẹp hay khổ sở?" Và thằng phệ Bắc Hàn lại giở chứng bằng cách tiếp tục phát triển vũ khí nguyên tử và phóng phi đạn thử nghiệm để hù doạ các quốc gia trong khu vực.
Biden và đám truyền thông thổ tả lúc nào cũng muốn xoay chuyển việc thất bại bằng cách đổ lỗi cho ông Trump. Đến một lúc nào đó chúng phải ngưng việc "trăm dâu đổ đầu tằm, trăm lỗi đổ đầu Trump." Chúng có thể cố gắng tìm đủ mọi lý lẽ để đổ tội cho ông Trump, nhưng không thể đổ lỗi cho ông Trump về những quyết định ngu ngốc, lời nói ngớ ngẩn của lão gìa lú lẫn Biden được. Sự ngu xuẩn của lão già 78 tuổi và những kẻ thuộc giới truyền thông thổ tả chuyên "bưng bô" và "thổi ống đu đủ" đã khiến 13 binh sĩ Hoa Kỳ thiệt mạng vào giây phút cuối của cuộc "bỏ của, bỏ bạn, chạy lấy người ở Afghanistan". Khốn nạn hơn nữa là Biden đã quỳ gối trước quan tài của một tên du thủ du thực, vậy mà khi phải đứng đón quan tài của 13 chiến sĩ đã anh dũng hy sinh trong lúc thi hành nhiệm vụ ở chiến trường thì lại sốt ruột, vén tay xem giờ.
Đám truyền thông rác rưởi đã vì những lý do sâu kín nào đó mà, muối mặt, cố tình bao che, một cách đáng kinh ngạc, đáng phỉ nhổ, cho một kẻ rõ ràng là không đủ khả năng, cả về thể chất lẫn tinh thần (ngay cả khả năng căn bản của một con người cũng không có) để trở thành tông tông. Và những kẻ bẻ cong ngòi bút để bao che, chữa cháy cho hắn ta đã cho chúng ta thấy mặt trái của đám "bồi bút" và "chuyên viên thổi ống đu đủ" như thế nào.
Với tình trạng như thế này thì về tôn giáo, chúng ta có câu "Thời mạt pháp". Về chính trị thì là "Thời đại hoạ của quốc gia, dân tộc."
Tóm lại, nói một cách ngắn gọn và dễ hiểu: "Đã đến lúc chúng ta phải hét to lên rằng hắn ta đã quá già, quá lú lẫn, cần được thay thế bằng người khác có khả năng và đầy đủ sức khoẻ cũng như trí thông minh hơn. Nếu không thì hắn sẽ đưa chúng ta Xuống Hố Cả Nút."
Việt 4 GOP
Chú thích:
Bài viết của bình luận gia Kurt Schlichter dùng văn chương nặng nề, hằn học, và nhiều chữ lóng có nghĩa mạnh bạo, không thể chuyển qua Việt ngữ một cách tương xứng. Chúng tôi cố gắng chuyển dịch theo văn chương Việt Nam, và giữ nguyên ý chính của tác giả. Quý vị có thể đọc bản chính bằng Anh ngữ của bài viết theo đường dẫn dưới đây.
This Guy Is Senile and Can the Media Stop Pretending He’s Not?
